M. G. Poland - SZOPKI ŚWIATA

ORGANIZATOR     OTWARCIE WYSTAWY     ZWIEDZANIE WYSTAWY     GALERIA SZOPEK     KONKURS PLASTYCZNY

VERSIONE ITALIANA                                         ENGLISH VERSION

''Otwarcie Muzeum Narodzenia Pańskiego przedstawia jak celebrowanie Narodzin Chrystusa stało się częścią kultury i sztuki wszystkich narodów świata''


Jan Paweł II
23 marca 2000 r.


Inicjatorem i koordynatorem tej wystawy jest UNESCO, która mając do wyboru kilka miast Europy zdecydowała się na Lublin. Pierwsze otwarcie wystawy "SZOPKI ŚWIATA" w Betlejem odbyło się w 1999 roku w obecności przedstawicieli ze świata polityki, religii i kultury

ITALIA-Trentino, autor: Olivio Roncato  ITALIA-Liguria, autor: Giuseppe Scheri

Świat przeżywa teraz okres terroru, wojen i niesprawiedliwości społecznej, stąd tego typu inicjatywa o przesłaniu pokojowym ma szczególne znaczenie. Łączy ona ludzi różnych wyznań i poglądów. Daje obraz rozwijającej się kultury religijnej i powrotu do korzeni chrześcijańskich.
Dzięki osobistym staraniom dr Graziano Monastero, UNESCO powierzyło Spółce M. G. Poland organizację tej prestiżowej wystawy, według projektu dr Alfredo Troisi w Salach Zamku Lubelskiego.

Zamek Lubelski, ul. Zamkowa 9, 20-117 Lublin (fot. Piotr Maciuk, Copyright by Muzeum Lubelskie)


Szopka (fot. Norbert Osiński, Copyright by M. G. Poland Sp. z o.o. Lublin, ul. F. Chopina 14)   PERU, autor: nieznany (fot. Norbert Osiński, Copyright by M. G. Poland Sp. z o.o. Lublin, ul. F. Chopina 14)

Eksponowana w dniach od 1 grudnia 2001 roku do 3 marca 2002 roku wystawa "SZOPKI ŚWIATA" jest ruchomą częścią stałej ekspozycji z Międzynarodowego Muzeum Narodzenia Pańskiego w Betlejem. Lublin jest pierwszym z miast, które odwiedziła, wygrywając konkurencję z Brukselą, Amsterdamem, Barceloną, Mediolanem, Pragą, Buenos Aires i wieloma innymi miastami, które ubiegały się o jej organizację. Autor wystawy, dr Alfredo Troisi podkreślił na uroczystości otwarcia, że pierwszeństwo przyznane Lublinowi to wyraz szacunku dla naszego "...pięknego i wspaniale łączącego tradycję z nowoczesnością miasta", ale przede wszystkim - dar złożony Papieżowi, niegdysiejszemu wykładowcy Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.

Wystawa przedstawia ponad dwieście eksponatów z wielu krajów całego świata, m.in. Madagaskaru, Francji, Niemiec, Chin, Włoch, Wielkiej Brytanii, Tajwanu, Palestyny, Austrii, Peru, Szwecji, Danii, Filipin i wielu innych. Materiał, z którego są wykonane i stylistyka charakteryzują miejsce ich pochodzenia: Matka Boża, Dzieciątko, św. Józef wraz z innymi postaciami każdej szopki o różnych kolorach skóry, ubrani mniej czy bardziej strojnie, swojsko lub egzotycznie - zależnie od lokalnej tradycji. Twórcom posłużyły bardzo różne materiały: listewki, korzenie drzew, naturalny korek, porcelana, minerały, a nawet odpowiednio spreparowane skórki babana. Obok ludowych wystawione są dzieła profesjonalnych artystów. Ze wszystkich jednakowo bije optymizm.

Szopka (fot. Norbert Osiński, Copyright by M. G. Poland Sp. z o.o. Lublin, ul. F. Chopina 14)

Nie zabrakło go również w najbardziej kontrowersyjnym przedstawieniu sceny Narodzenia Pańskiego, w którym wyśpiewające "Gloria" anioły przyczepione zostały do drutu kolczastego zwieńczającego rozsypujący się mur berliński, a nad żłóbkiem unosi się cień Hitlera przeciwstawny postaci Jana Pawła II.

NIEMCY - Mur Berliński, autor: (fot. Norbert Osiński, Copyright by M. G. Poland Sp. z o.o. Lublin, ul. F. Chopina 14)

Powyższy tekst powstał na bazie artykułu A. M. Kowalskiej - "Szopki ze Świata", GOŚĆ NIEDZIELNY z dn. 06.01.2002 r.



POCZĄTEK STRONY     ZWIEDZANIE WYSTAWY     GALERIA SZOPEK     KONKURS PLASTYCZNY

Uroczyste otwarcie Wystawy "SZOPKI ŚWIATA" w Muzeum Lubelskim na Zamku rozpoczęło się 1 grudnia 2001 roku o godz. 15:00 występem chóru "Lubelskie Słowiki".

Lubelskie Słowiki śpiewają kolędy

Wśród przybyłych gości obecni byli przedstawiciele duchowieństwa i kultury, władz miejskich, samorządowych i wojewódzkich oraz goście zagraniczni z Mediolanu, Verony, Vicenzy, Manchesteru.

Przybyli goście
Przybyli gościePrzybyli goście

W obecności prasy, radia i telewizji oraz zgromadzonych gości oficjalne przemówienia wygłosili:

Arcybiskup Józef Życiński
Autor wystawy Alfredo Troisi-reprezentant UNESCO
Prezydent Miata Lublina Andrzej Pruszkowski
Dyrektor Muzeum Lubelskiego na Zamku Zygmunt Nasalski
Prezes M. G. Poland Graziano Monastero

Przemówienie Arcybiskupa Józefa ŻycińskiegoPrzemówienie Arcybiskupa Józefa Życińskiego
Przemówienie Prezydenta Andrzeja PruszkowskiegoPrzemówienie autora wystawy Alfredo Troisi

W trakcie inauguracji wystawy miało miejsce uroczyste nadanie przez prezydenta Miasta Lublina Andrzeja Pruszkowskiego

Panu
Dr Graziano Monastero
Prezesowi M G Poland

Medalu Unii Lubelskiej
Prezes M. G. Poland Sp. z o.o. Graziano Monastero z Medalem Unii Lubelskiej
"W podziekowaniu za wysiłek
wniesiony w budowanie wspólnej Europy
oraz kreowanie wizerunku Lublina w Swiecie"

Prezydent Lublina Andrzej Pruszkowski z Medalem Unii LubelskiejPrezydent Lublina Andrzej Pruszkowski wręcza dr Graziano Monastero Medal Unii Lubelskiej
Uhonorowany Medalem Unii Lubelskiej Prezes M. G. Poland Graziano Monastero wśród przybyłych osobistości
Uhonorowany Medalem Unii Lubelskiej Prezes M. G. Poland Graziano Monastero przyjmuje gratulacje od Arcybiskupa Józefa ŻycińskiegoUhonorowany Medalem Unii Lubelskiej Prezes M. G. Poland Graziano Monastero przyjmuje gratulacje od Arcybiskupa Józefa Życińskiego

Następnie organizatorzy wystawy podziękowali sponsorom:

Prezesowi Lubelskiego Węgla "BOGDANKA" S.A. panu Stanisławowi Stachowiczowi
Dyrektorowi Telekomunikacji Polskiej S.A. w Lublinie panu Ryszardowi Królowi

oraz patronom medialnym:

Telewizji Polskiej S.A. oddział w Lublinie
Gazecie Wyborczej
Radio Plus

Podziękowania

poczym sponsorzy otrzymali symboliczne szopki

Wręczenie Dyrektorowi TP S.A. Ryszardowi Królowi symboliczej szopkiOczekiwanie na Prezesa Polskiego Węgla 'BOGDANKA' S.A. Stanisława Stachowicza

Po uroczystym przecięciu wstęg przez dostojników duchownych oraz przedstawicieli władz państwowych i samorządowych
wystawa "SZOPKI ŚWIATA" została oficjalnie udostępniona zwiedzającym

Arcybiskup Józef Życiński
Wojewoda Lubelski Andrzej KurowskiMarszałek Województwa Lubelskiego Edward Hunek
Przewodnicząca Rady Miasta Helena PietraszkiewiczPrezydent Miasta Lublina Andrzej Pruszkowski
Poseł na Sejm RP Zdzisław Podkański
Autor wystawy, przedstawiciel UNESCO dr Alfredo TroisiPrezes M. G. Poland, organizator wystawy dr Graziano Monastero



POCZĄTEK STRONY     OTWARCIE WYSTAWY     GALERIA SZOPEK     KONKURS PLASTYCZNY

Zwiedzanie wystawy
Zwiedzanie wystawyZwiedzanie wystawy
Zwiedzanie wystawy

Wyjątkowy charakter wystawy był doskonałą okazją do wspólnego spotkania, refleksji na temat pokoju i miłości w obecności szopek z całego świata - symbolu betlejemskich wydarzeń sprzed 2000 lat.

Zwiedzanie wystawyZwiedzanie wystawy
Zwiedzanie wystawy
Zwiedzanie wystawyZwiedzanie wystawy

Międzynarodowa wystawa "SZOPKI ŚWIATA" zorganizowana przez Spółkę M. G. Poland pod patronatem UNESCO wraz z wystawą prac plastycznych nadesłanych przez dzieci i młodzież odniosła wielki sukces. Po raz pierwszy Lublin był areną tak dużego, spektakularnego wydarzenia. Po odebraniu wielu zgłoszeń, głównie od grup szkolnych i parafialnych z głębi regionu, które chciały przyjechać na Zamek Lubelski, pierwotny termin zakończenia wystawy (15 lutego 2002) został przedłużony o dwa tygodnie do 3 marca 2002 roku.
Prace nadesłane na konkurs plastyczny cieszył się równie wielkim zainteresowaniemPrace nadesłane na konkurs plastyczny cieszył się równie wielkim zainteresowaniem
Do decyzji tej przyczyniła się niespodziewana frekwencja - ponad 40 000 zwiedzających oraz konkurs plastyczny, na który zostało nadesłanych około 1500 prac inspirowanych tematem Bożonarodzeniowego żłóbka.

Szopki w oczach dzieciSzopki w oczach dzieciSzopki w oczach dzieci
Szopki w oczach dzieciSzopki w oczach dzieciSzopki w oczach dzieci

Wystawa "SZOPKI ŚWIATA" oraz prace plastyczne nadesłane na konkurs na "Najpiękniejszą Szopkę Betlejemską" zgromadzone są w specjalnie wydanym katalogu. Ten okolicznościowy i unikalny katalog zostanie podarowany Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II oraz przesłany do organizacji międzynarodowych: UNICEF, UNESCO a także innych zajmujących się sprawami dzieci i młodzieży na świecie.

Szopki w oczach dzieciSzopki w oczach dzieciSzopki w oczach dzieci

POCZĄTEK STRONY  OTWARCIE WYSTAWY  ZWIEDZANIE WYSTAWY  GALERIA SZOPEK  KONKURS PLASTYCZNY  ORGANIZATOR


Pragniemy poinformować o zmianie siedziby naszej Spółki
Oto nowe dane teleadresowe:

M. G. Poland Sp. z o.o.
ul. F. Chopina 14, 20-023 Lublin
tel.: ++48 (081) 532 95 09     fax: ++48 (081) 532 16 20
e-mail: info@mgpoland.pl

Copyright © 2002 M. G. Poland Sp. z o.o. ORGANIZATOR WYSTAWY - Strona główna